‚Q‚O‚P‚V in Ô”ÖŽs